Leak in first stage no problem for Apollo 8

apollo8 news articles

12th December 1968, Leak discovered in Apollo 8 rocket.

A leak has been discovered in the first-stage of the rocket that will lift the "Apollo-8" into space on December 21st. The US Aerospace Agency (NASA) has indicated that this will not have any affect on the launch of the "Apollo-8", which will make a trip around the moon with three astronauts on board. Extensive tests were conducted last night to determine the magnitude of the difficulties. Today it would be decided what should be done.

Original text plus clipping in Dutch:

LEK ONTDEKT IN RAKET VOOR DE „APOLLO-8"

In een motor van de eerste trap van de raket die op 21 december de „Apollo-8" omhoog moet brengen is een lek ontdekt. Het Amerikaanse bureau voor lucht- en ruimtevaart (NASA) heeft meegedeeld dat dit niet van invloed zal zijn op de lancering van de „Apollo-8", die met drie astronauten aan boord een reis om de maan zal maken. De afgelopen nacht zijn er uitgebreide proeven genomen om de omvang van de moeilijkheden vast te stellen. Vandaag zou men beslissen wat er moet gebeuren.

Source: Leeuwarder courant, 12 December 1968.

23 12 1968 russen wensen apollo succes