4 April 1904, Glowing Orb seen in Indonesia

Schijf
Een ongewoon natuurverschijnsel. Uit Kertosono meldt men aan het Soer. Hald.: Hier is in den avond van 28 op 29 dezer der avonds te ongeveer 11 uur een ongewoon luchtverschijnsel waargenomen. Van onder het viaduct van den spoorweg naar Kediri, voor zich het noorden hebbend, was in de verte een donkerrode lichtkogel te zien, die zich ongeveer een uur lang in dezelfde richting bewoog. De gehele kotta liep uit om het zonderlinge lucht verschijnsel te zien. Even over 12 uur maakte een knal als van een kanonschot een eind aan het vreemde maar fraaie schouwspel.
Aan commentaren door de talrijke inlanders en Chinezen geen gebrek. Leuk was de opmerking van een der laatsten, dat 't een kogel, van bloed was uit Japan, welke kogel zich te Kertosono kwam vergewissen omtrent de mogelijkheid tot huisvesting aldaar van Japanse maagden die door den oorlog 't vooruitzicht op een huwelijk hadden verloren. Vox populi!
Door den controleur is een uitvoerige beschrijving van het verschijnsel naar Batavia gezonden.
Source: Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië, 4 April 1904