APOLLO-7 CABINE IN LAGERE BAAN

KAAP KENNEDY, dinsdag (Reuter). — Tijdens de 48ste omloop om de aarde is de Apollo-7 cabine gisteren in een lager gelegen baan gebracht, van waaruit direct naar de aarde kan worden teruggekeerd. Volgens de NASA, het Amerikaanse bureau voor lucht- en ruimtevaart, betekent dit niet dat het de bedoeling is de Apollo voortijdig te laten landen, maar is het een veiligheidsmaatregel voor het geval zich weer storingen in het elektrische systeem mochten voordoen.

Gisterochtend ontstond even paniek aan boord van de Apollo toen het elektrische systeem overbelast raakte. De storing werd direct verholpen, maar de NASA wil geen enkel risico nemen. Vanuit de nu gekozen lagere baan kan zonder veel brandstof te gebruiken de landingsmanoeuvre worden ingezet, indien dit nodig zou zijn.

Verder is alles aan boord van de Apollo-7 in orde. De proefnemingen en experimenten worden geheel volgens plan afgewerkt. De gezagvoerder Walter Schirra heeft meer last van zijn verkoudheid en ook Donn Eisele is nu „echt" verkouden. Cunningham heeft nog steeds last van zijn neus, die geïrriteerd is door het inademen van de zuivere zuurstof in de cabine. Miljoenen televisiekijkers hebben gisteren rechtstreekse beelden vanuit de Apollo kunnen zien. Zij zagen hoe de astronauten, die enkele grapjes maakten, in de cabine zitten en zij konden uit het raam van de Apollo kijken, die zich juist boven de Amerikaanse zuidoostkust bevond. Vandaag zou er weer een tv-uitzending komen. Dr. Leonid Sedow, hoofd van de Russische delegatie op het 19de congres van de Internationale Federatie van Ruimtevaart te New York heeft gezegd dat zijn land geen plannen zou hebben om in de nabije toekomst een bemande vlucht naar de maan te maken.

Zo verschenen de astronauten in de Apollo-7 gisteren op de beeldbuizen. Links Donn Eisele, rechts Walter Schirra. Cunningham is buiten het beeld. Schirra houdt een kaart op met de tekst: „Mensen, zorg dat de stroom kaarten en brieven aanhoudt".

Source: Het Roterdamsche Parool, 15 October 1968